Réalisation : John Woo

Objectif du plan-séquence :

• Immersion totale : en suivant les deux protagonistes dans un ballet de violence sans interruption, le spectateur est plongé au cœur de l'action.

• Rythme soutenu : l’absence de coupe donne une tension continue, sans échappatoire, renforçant l’adrénaline.

• Maîtrise du chaos : alors que tout explose, le plan fixe une lisibilité parfaite grâce à un découpage spatial fluide.

• Stylisation du combat : fidèle au style de John Woo, c’est une chorégraphie quasi-opératique, où la violence devient danse.

L’envers du décor :

• Durée : environ 2 minutes 40, dans les couloirs de l’hôpital.

• Caméra : steadycam mobile, qui suit Tony Leung et Chow Yun-fat pendant qu’ils nettoient les lieux.

• Particularité : après une première partie de fusillade, un ascenseur est pris, permettant une coupure cachée pour recharger les armes et les décors !

• Son : tout a été refait en postproduction, pour synchroniser les coups de feu, les cris, les explosions.

• Temps de préparation : plusieurs semaines de répétition pour caler les timings, les déplacements et les effets pyrotechniques.

Durée du plan-séquence :

plus de 3 minutes.